As Florida law enforcement and ICE agents intensify efforts to root out undocumented immigrants, cracks appear in their previously unified public effort.