The aging musical score wasn’t easy to read. It was a copy of a copy of a Latin Mass by 18th-century composer Domenico Zipoli that had crossed the Atlantic and most of South America, only to be ...