Visiting top college campuses is a critical step in the process of honing a balanced college list and setting goals for the college admissions process.