Lucy Driver had struggled with indigestion for years, particularly after her battle with breast cancer. She had little reason to suspect it would be a symptom of a second cancer diagnosis.