Cash App Mobile gives select users a $40 unlimited 5G phone plan with talk, text, hotspot data, and AT&T network coverage built into the app.