For years, many Costco shoppers quietly bent the rules—sharing membership cards with family, letting non-members tag along to checkout, or simply flashing a photo of the card on their phone. Now, that ...