Director Charles Martin Smith says that years later, the actor thanked him for helping him through his nervesDavid Boreanaz ...