"Thinking and preaching don't mix too well," notes one of the characters in Jim Leonard Jr.'s play "The Diviners." That thought is at the heart of this comedic tragedy, which is at City Stage in ...