Finally, Mumblecore fans will recognize Gummer as Greta Gerwig's friend and dance coworker "Rachel" in Frances Ha, the independent film directed by Noah Baumbach. (It's on Netflix, if you haven't seen ...