In 2023, the Queens-born, Houston-bred alt-R&B singer did a set at the Austin City Limits Festival and ... his talents to the soundtracks of popular animated series. The typically emo singer ...