Wyeth Castillo has to stand on his tiptoes to rest his elbows on the bar. It's not very crowded at the 9:30 club, but he still leans forward to make himself heard. The bartender doesn't skip a beat, ...