Netflix Bites Vegas is patterned on the streamer’s 2023 pop-up restaurant in L.A., for which ... to the “Squid Game” guards that “puts Korean soju in the spotlight.” ...