MADRID — The awaited Spanish release of Alberto Rodríguez’s high-end TV drama “La Peste” (The Plague), the flagship series of Telefonica’s Movistar+ ambitious venture into original TV fiction ...