Lyla et Nixie ont quitté Sirena et cherchent un nouveau refuge. Cette dernière tente de convaincre le Conseil des sirènes que Zac ne représente aucune menace, en vain. Deux nouvelles sirènes, Ondina ...