Linda Cardellini had been patiently waiting for ... broad comedy, where I was a cartoon, which was really fun for me. I'd come from doing "Freaks and Geeks," which was very grounded, and we ...