El Comandante Lassard cree que sus agentes están extenuados y hace falta personal, por ello, sugiere reclutar voluntarios civiles que trabajen al lado de sus oficiales. El desventurado Carey Mahoney ...