The teenager, who has grown up in the limelight as the child of Hollywood royalty, is now transitioning to a more typical college experience—sharing a dorm room with another female student ...