Naomi Trepanier, 37, was taken by helicopter to a Bangor hospital with severe but not life-threatening injuries after the Tuesday morning crash, according to the Somerset County Sheriff’s Office.