The world changes, but our categories fail to keep pace. We try to understand the new through the familiar, and become puzzled when things no longer make sense. Criticisms last week of the Melbourne ...