As concertgoers file into Merriweather Post Pavilion, seeking a good lawn seat for the best stage view, the performers they’ve come to see are probably lounging backstage on the pool deck, soaking in ...