The writer Rachel Cusk has long mined her own life, and the lives of those closest to her, for material for her critically acclaimed novels. Now, if gossip in publishing circles – and an explosive ...