Strict anti-vaping laws have left dedicated vape shops "extinct" in Western Australia, but disposable vapes are still being sold under the counter through a lucrative black market, a report has found.