A thin water layer stabilised by hydrophilic nanopores can facilitate carbon dioxide separation. The new membrane shows ...