A lost dog's best friend: that's how Amazon-subsidiary Ring tried to position itself with its 2026 Super Bowl commercial.