Friday night on WRAL-TV, a Dateline episode "Return to the Lake" unveils chilling details of the Susan Smith case and new insights into the shocking 1994 tragedy that stunned the nation.