We test the most powerful diesel version of Volvo\'s answer to Germany\'s premium hatchbacks. When the Volvo V40 launched in February 2013, the Swedish carmaker took to pushing its ‘safety first’ ...