The relationship between the Toyota Tacoma and its namesake city was as curious as it was tenuous. Toyota doesn’t make vehicles within 2,000 miles of here, and there’s no other apparent connection ...