The Green Wilson Hut has endured nearly five decades of high-alpine winters, serving as a refuge for backcountry travelers. Now, it’s due for replacement.