Audi's answer to powerful sports sedan rivals from BMW, Cadillac, and Mercedes-AMG is the new 2025 RS5—a red-hot plug-in ...