Amid funding cuts, censorship and political pressure, a look back at a bruising year for the arts that still made room for ...