Then Jae'Lyn Withers stepped over the line — literally. The Tar Heels lost a game-tying free throw against rival Duke, which was playing without likely NBA top pick Cooper Flagg, on a lane ...