First look at the award-winning actress in her new limited series, Netflix renews ‘Finding Her Edge,’ and Adrien Brody’s taxing Super Bowl ad. David Daniel reports.