ESPN employees will have the option to go to the company's studios in Bristol, Conn., if they want to keep their jobs.