When a dispute arose over orchestral music originally composed for “The Phantom Thread” appearing in the new Melania Trump documentary, “Melania,” aficionados of music, film and politics all stood to ...