The DJ and producer helped popularize Houston's slowed-down sound and launched the careers of several rap stars.