If you frequently travel across the bay, brace yourself, as the toll rates for crossing the Golden Gate Bridge and taking the ferry now cost more.