Health care conglomerate CVS Health is looking to leverage technology and artificial intelligence to drive down health costs.