Dropbox’s chief customer officer, Eric Cox, plans to step down, according to a document filed with the SEC on Friday. Cox ...