Adam Scott’s acclaimed new horror movie is climbing digital charts fast, proving the indie horror boom is nowhere near slowing down.