Ground-breaking books by Copernicus, Kepler and Galileo showed what our cosmos truly looked like, inspiring artists and scientists for centuries afterwards ...