Today’s vans are better than ever, with a wide choice of sizes, payloads and body styles available. Our guide to the best vans on sale will help you decide which is ideal for you.