NEW YORK — For their third Broadway show, husband-and-wife choreographing team Lauren Yalango-Grant and Christopher “Cree” Grant faced a high-stakes challenge: They were asked to make vampires fly.

To counter the rising cost of home repairs, a growing number of homeowners are buying home warranties, which cover appliances, HVAC systems, electrical and plumbing and other household systems. CNBC ...