A deleted tweet can be found only when some copy or trace survived. The right place to search depends on who owned the post, ...
To enable the passwordless feature for your Microsoft account, you first have to add the Microsoft Authenticator app. After that, you will be able to enable the passwordless mode for your account.