VILSECK, Germany—A line of tattooed, beefed-up men with bushy beards and American accents formed at the bakery in this tiny Bavarian town on a recent May morning. U.S. muscle cars are driven down the ...