As the television universe of Shonda Rhimes celebrates its 20th anniversary, two of the showrunner’s biggest stars — Katherine Heigl and Jeffrey Dean Morgan — have reflected on their chemistry while ...