A 20-year-old man has appeared in court charged with the murder of a scientist who was found fatally injured in a Dundee ...