The small Iraqi town of Haditha was the site of a notorious 2005 massacre in which US Marines killed two dozen civilians.