While they privately apologized on their daughter's behalf, the mom and dad have since gone public with a defensive, critical tone that shirks accountability.