LOS ANGELES — Tommy Richman nearly had a million reasons to quit music — until “Million Dollar Baby” became one of the year’s most popular songs. Now, the singer is eyeing Grammy nominations. Two ...