From the crackle of AM radio to dad's off-key humming, these eight tracks transformed boring family road trips into ...